Ausstattungsmerkmale einer Pension
Pensionen waren ursprünglich eine Form von Kinderheimen, in denen es meist lediglich darum ging, Kinder mit unterschiedlichster Gewaltanwendung in eine ganz bestimmte Richtung zu zwingen; angeblich, um sie zu "besseren Menschen" zu machen. Diese Zeiten sind, aus verschiedenen Gründen zum Glück, längst vorbei. Heute verbindet man mit dem Wort "Pension" neben Zahlungen des Alters-Ruhegeldes, etwas Gemütliches, Persönliches, Heimeliges, nämlich die kurz- oder längerfristige Vermietung bzw. Überlassung gegen Entgelt von Fremdenzimmern.

Pensionen sind üblicherweise wesentlich kleiner als Hotels, bieten Zimmer in kleinerer Zahl an, beherbergen dem entsprechend weniger Gäste und sind normalerweise wesentlich persönlicher im Umgang. Die Namen der Gäste sind meist bekannt, so dass allein schon die persönliche Ansprache mehr das Gefühl des Willkommen- und Zuhauseseins vermittelt, als die oftmals in großen Hotels vorzufindende Anonymität.
Die Ausstattung von Pensionen kann man durchaus als übersichtlich zu bezeichnen. Meist findet man nur einen Fernseher vor. Musikanlagen auf den Zimmern, Telefon- und Internet-Anschlüsse, große Restaurants im Haus, öffentliche Internet-Stationen und Sportparks sowie Pools etc. sind eher selten. Die meisten Pensionen arbeiten mit in der Nähe erreichbaren Fitness-Einrichtungen und Restaurants zusammen bzw. empfehlen sie kompetent und gern. Eine Verpflegung im Haus findet meist in Form eines angebotenen Frühstücks oder "garni“ statt. Rezeptionen gibt es entweder gar nicht oder sie sind nur nach Bedarf bzw. für wenige Stunden am Tag besetzt.
Die Gästezimmer verfügen auf jeden Fall über notwendige Ausstattungen wie Bett, Schrank, Tisch, Stuhl und eine kleine Nasszelle.
Die relativ einfache Ausstattung von Pensionen schlägt sich natürlich im Preis pro Übernachtung nieder: Zwischen 20 und 50 Euro zahlt der Gast pro Nacht, in- oder exklusive Frühstück oder Frühstücks-Buffet zur Selbstbedienung. Eine Sonderform der Pension stellt das Motel dar, das Übernachtungen für einzelne Nächte oder sogar Stunden anbietet.